{"id":172,"date":"2025-09-30T10:10:00","date_gmt":"2025-09-30T10:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/awakeunity.com\/%e5%bc%80%e5%a7%8b%e5%bf%b5%e8%af%b5\/"},"modified":"2026-03-05T20:08:57","modified_gmt":"2026-03-05T12:08:57","slug":"start","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awakeunity.com\/en\/start\/","title":{"rendered":"\u958b\u59cb\u6301\u8aa6Start Reciting"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"172\" class=\"elementor elementor-172\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0nzfns3z twbb_section twbb_title_54 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0nzfns3z\" data-element_type=\"container\" id=\"title\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:7,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-y04575fi elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget-tablet__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"y04575fi\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><h1 style=\"font-family: Poppins, 'LXGW WenKai Mono TC';font-size: 56px;font-weight: 700;line-height: 1.2;text-align: center;color: #ffffff;letter-spacing: 1px\">\n  Ten Billion Medicine Buddha Dharani Counting System\n<\/h1>\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-z4j17qw2 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget-tablet__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"z4j17qw2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>\n.yb-hero-text {\n  max-width: 1100px;\n  font-size: 34px;\n  line-height: 1.8;\n  color: #ffffff;\n  text-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.35);\n  font-weight: 500;\n}\n\n\/* \u624b\u6a5f\u5bec\u5ea6\u6642\u81ea\u52d5\u7e2e\u5c0f\uff0c\u907f\u514d\u88ab\u64e0\u7206 *\/\n@media (max-width:768px){\n  .yb-hero-text {\n    font-size: 22px;\n    line-height: 1.6;\n  }\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"yb-hero-text\">\n  An online platform that gathers the pure aspirations of all.<br>\n  May every recitation, transcription, and prayer become a beacon of peace for the world.\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cef8ab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1cef8ab\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2274be7 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2274be7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n\/* ====== \u5168\u57df\u63a7\u5236\uff1a\u684c\u6a5f 32px\u3001\u624b\u6a5f 20px\uff1b\u6a19\u984c 36\/24\uff1b\u5168\u90e8\u7e7c\u627f ====== *\/\r\n.mb-intro{\r\n  max-width: 1100px; margin: 0 auto;\r\n  font-family: inherit; color:#000;\r\n  font-size: 36px; line-height: 1.9;\r\n}\r\n@media (max-width:768px){\r\n  .mb-intro{ font-size: 20px; }\r\n}\r\n\/* \u8b93\u6240\u6709\u5b50\u5143\u7d20\u8ddf\u8457\u7236\u5c64\u5927\u5c0f\u8d70\uff0c\u907f\u514d\u88ab\u4e3b\u984c\u8986\u84cb\u8b8a\u5c0f *\/\r\n.mb-intro *{\r\n  font-size: inherit !important;\r\n  line-height: inherit;\r\n  color: inherit;\r\n  font-family: inherit;\r\n}\r\n\/* \u6a19\u984c\uff1a\u7c97\u9ad4\uff0b\u56fa\u5b9a\u5b57\u7d1a\uff08\u684c\u6a5f36\u3001\u624b\u6a5f24\uff09 *\/\r\n.mb-intro h2,\r\n.mb-intro h3{\r\n  font-weight: 700 !important;\r\n  font-size: 42px !important;\r\n  line-height: 1.3;\r\n  margin: 0 0 1rem 0;\r\n}\r\n@media (max-width:768px){\r\n  .mb-intro h2,\r\n  .mb-intro h3{ font-size: 24px !important; }\r\n}\r\n\/* \u57fa\u672c\u6587\u6bb5\u9593\u8ddd *\/\r\n.mb-intro p{ margin: 0 0 1.2rem 0; }\r\n\/* \u8868\u683c *\/\r\n.mb-intro table{\r\n  width:100%; border-collapse:collapse;\r\n  background:#fafafa; border:1px solid #eee;\r\n  border-radius:8px; overflow:hidden;\r\n}\r\n.mb-intro th{\r\n  text-align:left; font-weight:700;\r\n  background:#f5f5f5; padding:.7em .8em;\r\n  border-bottom:1px solid #e0e0e0;\r\n}\r\n.mb-intro td{\r\n  padding:.6em .8em; border-bottom:1px solid #eee; vertical-align:top;\r\n}\r\n\/* \u5716\u7247 *\/\r\n.mb-intro .img-box{\r\n  border:1px solid #e5e5e5; border-radius:8px; overflow:hidden;\r\n  margin:1rem 0 1rem 0;\r\n}\r\n.mb-intro .img-box img{ display:block; width:100%; height:auto; }\r\n\/* \u91cd\u9ede\u6846 *\/\r\n.mb-intro .note{\r\n  background:#fffbe8; border:1px solid #f5e29a; border-radius:8px;\r\n  padding:.8em .9em; margin:1rem 0;\r\n}\r\n\/* \u5f15\u8a00 *\/\r\n.mb-intro blockquote{\r\n  border-left:4px solid #ddd; padding-left:.7em; margin:1rem 0;\r\n}\r\n\/* CTA \u6309\u9215\uff08\u5b57\u7d1a\u8ddf\u96a8\u7236\u5c64\uff09 *\/\r\n.mb-intro .btn{\r\n  display:inline-block; text-decoration:none; font-weight:700;\r\n  color:#1e88e5; border:1px solid #1e88e5; border-radius:999px;\r\n  padding:.5em .8em;\r\n}\r\n.mb-intro .cta-wrap{ text-align:center; margin-top:1.2rem; }\r\n.mb-intro hr{ margin:1.2rem 0; border:none; border-top:1px solid #eee; }\r\n<\/style>\r\n\r\n<section class=\"mb-intro\">\r\n<br>\r\n  <h2>Start Reciting &amp; Submit Recitation Count<\/h2>\r\n\r\n  <p>\r\n    The usage is very simple:<br>\r\n    1. First, understand what \u201cone pass\u201d means.<br>\r\n    2. Refer to the conversion rules below.<br>\r\n    3. When accessing the reporting system,<strong>simply fill in how much you actually did.<\/strong>\r\n    (e.g., \u201cI copied the Sutra on the Merits of the Original Vows once,\u201d \u201cI listened to Master Hung Chi-Sung\u2019s audio recording for two loops.\u201d)<br>\r\n    The system will automatically convert it into accumulated merit counts according to the conversion rules; you don't need to calculate it yourself.\r\n  <\/p><br>\r\n<a href=\"https:\/\/medi.manus.space\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n\r\n  <hr \/>\r\n\r\n\r\n  <h3>What is \u201cone pass\u201d?<\/h3>\r\n  <p>\r\n    \u201cOne pass\u201d refers to completing one full recitation of the Medicine Buddha long mantra. It must be recited continuously from \u201cnamo bhagavate bhai\u1e63ajyaguru...\u201d all the way to the final \u201csv\u0101h\u0101\u201d\u2014not stopping midway or reciting only the first half\u2014for it to count as one complete recitation.\r\n  <\/p>\r\n<br>\r\n  <div class=\"img-box\">\r\n    <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u5168\u4f5b-\u85e5\u5e2b\u5c0f\u53612025\u7248-01.jpg\" alt=\"\u85e5\u5e2b\u5492\u5c0d\u7167\u5716\">\r\n  <\/div>\r\n  <p>Image: Medicine Buddha Dharani (\u201cMantra for Eliminating All Suffering of Sentient Beings\u201d) \u2014 Sanskrit text \/ romanized pronunciation \/ Chinese translation comparison.<\/p>\r\n\r\n  <hr \/>\r\n\r\n<br>\r\n  <h3>Conversion Rules (How We Calculate for You)<\/h3>\r\n  <p>\r\n    In the reporting system, simply enter your practice activities truthfully:\n\u201cI recited the short Medicine Buddha Dharani 4 times today.\u201d\n\u201cI copied the Sutra of the Merits of the Original Vow once.\u201d\n\u201cI listened to Master Hung Chi-Sung\u2019s audio recordings for 2 cycles.\u201d\n...\r\n    <strong>The number you entered = the actual number of times you did it<\/strong>not the converted figure.\r\n  <\/p>\r\n  <p>The system will automatically convert the number of recitations into the \u201cequivalent number of recitations of the Medicine Buddha Mantra\u201d according to the table below, and accumulate it into the total merit count.<\/p>\r\n\r\n  <table>\r\n    <thead>\r\n      <tr>\r\n        <th>The content you report (actual behavior)<\/th>\r\n        <th>The system automatically treats as<\/th>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/thead>\r\n    <tbody>\r\n      <tr><td>The Medicine Master's Mantra Recite once<\/td><td>Equivalent to chanting the Medicine Buddha Mantra once<\/td><\/tr>\r\n      <tr><td>Short Mantra of the Medicine Buddha Recite 4 times<\/td><td>Equivalent to chanting the Medicine Buddha Mantra once<\/td><\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Recite \u201cNamo Bhagavate Bhagavati Ratna-prabha-siddhi-tathagata\u201d 8 times.<\/td>\r\n        <td>Equivalent to chanting the Medicine Buddha Mantra once (following the shorter mantra principle of 16:1)<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr><td>Recitation of the Sutra on the Original Vows and Merits of the Medicine Buddha, the Lord of Lapis Lazuli Light: 1 volume<\/td><td>Equivalent to chanting the Medicine Buddha Mantra 80 times<\/td><\/tr>\r\n      <tr><td>The same scripture, handwritten with a hard pen once.<\/td><td>Equivalent to chanting the Medicine Buddha Mantra 2,000 times<\/td><\/tr>\r\n      <tr><td>The same scripture, handwritten with a brush pen once.<\/td><td>Equivalent to chanting the Medicine Buddha Mantra 10,000 times<\/td><\/tr>\r\n\r\n      <!-- \u2705 \u9023\u7d50\u4fdd\u7559\u53ef\u9ede\u64ca\uff0c\u4f46\u984f\u8272\/\u5e95\u7dda\/\u5b57\u91cd\u90fd\u8ddf\u5176\u4ed6\u9ed1\u5b57\u4e00\u6a23 -->\r\n      <tr>\r\n        <td>\r\n          <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BIZt2syz_c8\"\r\n             target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\r\n             style=\"color:inherit; text-decoration:none; font-weight:inherit;\">\r\n            YouTube audio file of Master Hung Chi-Sung\u2019s long chant: 1 full loop\r\n          <\/a>\r\n        <\/td>\r\n        <td>Equivalent to chanting the Medicine Buddha Mantra 67 times (enter \u201cnumber of cycles\u201d when reporting)<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n  <\/table>\r\n\r\n<br>\r\n  <div class=\"note\">\r\n    <strong>example\uff1a<\/strong><br>\r\n    \u30fbSelect \u201cRecite the Sutra on the Merits of the Original Vow (Volume)\u201d and enter 1 \u2192 The system adds 80 recitations.<br>\r\n    \u30fbSelect \u201cHard Pen Copy (Repetitions)\u201d and enter 1 \u2192 The system adds 2,000 repetitions.<br><br>\r\n    <strong>Key points\uff1a<\/strong>Simply fill in how many times\/sets\/reps you did today.<u>Don't convert by yourself<\/u>\u3002\r\n  <\/div>\r\n\r\n<br>\r\n  <hr \/>\r\n<br>\r\n  <h3>What is the \u201cTen Billion Medicine Buddha Dharani Counting System\u201d?<\/h3>\r\n  <br>\r\n  <p>\r\n    This is our recitation registration platform. After you submit today\u2019s practice count, the system will, according to the conversion rules above, automatically merge it into the total merit count of the Ten Billion Medicine Buddha Dharani Initiative, while preserving your personal records.\r\n  <\/p>\r\n  <ul>\r\n    <li><strong>Email registration once:<\/strong>  First-time users should enter their email address to create an account. Afterward, this account can be used to submit reports or claim past records.<\/li>\r\n    <li><strong>Name is entered only once\uff1a<\/strong> This list is solely for the purpose of the Donor Registry and fire Puja. Venerable Master Hung Chi-Sung will bestow blessings upon it. The Donor Registry will display names with the middle character concealed (e.g., Hung O Sung) and will not be fully disclosed.<\/li>\r\n    <li><strong>Historical records can be checked\uff1a<\/strong> You may view past return records and accumulated merits at any time.<\/li>\r\n  <\/ul>\r\n\r\n  <blockquote>\r\n    We are not competing over who recites more, but gathering every sincere act of kindness into a shared blessing. May all beings be free from suffering and attain peace.\r\n  <\/blockquote>\r\n\r\n<br>\r\n  <div class=\"cta-wrap\">\r\n    <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/awakeunity.lovable.app\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Submit Recitation Count<\/a>\r\n    <div style=\"margin-top:.6rem; color:#666;\">\r\n      (The system will open in a new page. If you encounter issues with sending, please take a screenshot and report it to volunteers for assistance.)\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <hr \/>\r\n\r\n<br>\r\n  <p>\r\n    This return is neither pressure nor performance. It is a shared aspiration:\nMay body and mind be at peace, parents be well, all beings be free from suffering, and the world be free from calamity.\r\n  <\/p>\r\n<br>\r\n<\/section>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u767e\u5104\u85e5\u5e2b\u9640\u7f85\u5c3c\u8a08\u6578\u7cfb\u7d71 \u532f\u805a\u773e\u4eba\u6e05\u6de8\u9858\u529b\u7684\u7dda\u4e0a\u5e73\u53f0\u3002 \u8b93\u6bcf\u4e00\u6b21\u8aa6\u6301\u3001\u6284\u5beb\u8207\u7948\u9858\uff0c\u90fd\u6210\u70ba\u4e16\u754c\u7684\u5b89\u5b9a\u5149\u3002 \u958b\u59cb\u6301\u8aa6 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"two_page_speed":[],"footnotes":""},"class_list":["post-172","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awakeunity.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awakeunity.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awakeunity.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awakeunity.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awakeunity.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/awakeunity.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/172\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awakeunity.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}